Livre du moment: Persepolis

Marjane Satrapi

Persepolis

Quatrième de couverture:

Toute petite, Marjane voulait être prophète. Elle se disait qu'elle pourrait ainsi soigner le mal de genoux de sa grand-mère. En 1979, l'année de ses dix ans et de la révolution iranienne, elle a un peu oublié Dieu. Elle s'est mise à manifester dans le jardin de ses parents en criant "à bas le roi !".
Là, elle s'imaginait plutôt en Che Guevara. Après, la vie a continué, mais en beaucoup moins drôle. La révolution s'est un peu emballée. Et la guerre contre l'Irak est arrivée…
Dans Persepolis, Marjane Satrapi raconte son enfance sur fond d'histoire de son pays, l'Iran. C'est un récit drôle et triste à la fois, parfois cocasse, souvent touchant. Mais toujours passionnant. C'est aussi un petit événement : il s'agit de la toute première bande dessinée iranienne de l'Histoire…

Une copine se disait récemment surprise que je n'aie pas encore lu ceci, car elle considère que cela fait maintenant partie des "classiques". Erreur réparée, et j'approuve la terminologie. J'ai en fait d'abord (et enfin aussi) vu l'adaptation cinématographique, magnifique, qui m'a donné envie d'en découvrir plus, et je ne suis pas déçue du voyage. Restera à lire les autres ouvrages de Marjane Satrapi...

Livre du moment: Le concept du continuum

Jean Liedloff
Le concept du continuum - À la recherche du bonheur perdu

Quatrième de couverture:
Jean Liedloff a passé deux ans et demi au plus profond de la jungle d'Amérique du sud en vivant avec les indiens des tous premiers âges. Cette expérience renversa ses conceptions occidentales sur la façon dont nous devrions vivre et l'amena à un point de vue radicalement différent de notre véritable nature humaine. Elle nous offre, dans ce livre, une nouvelle compréhension de la perte de notre bien-être et nous montre comment en retrouver le chemin pour nos enfants comme pour nous-mêmes.

Le concept du continuum est destiné à toute personne qui veut savoir ce qui n'a pas fonctionné dans notre évolution et apprendre comment revenir à des principes plus adaptés à notre nature.

De blog en blog, j'ai souvent vu mention de ce livre, qui ne m'attirait pas au premier abord par sa couverture un peu tristounette voire pas claire, et son résumé un peu "livre self-help de bien-être". Et puis j'ai franchi le pas, et je ne le regrette vraiment pas.

Au-delà de l'intellect, l'instinct s'y retrouve, et même si certains concept semblent surprenants au regard de nos façons de vivre (laisser un tout petit jouer sans le surveiller, par exemple), en regardant au fond de soi on en comprend la "logique" humaine. Et comment cela construit des êtres humains plus "en phase" avec leur monde, leur culture, leur société. Une lecture qui éclaire, à recommander pour tous.

Livre du moment: Witch Child

Celia Rees
Witch Child

Quatrième de couverture:

Pages from a journal are loosely sewn into a quilt. A quilt that lies undisturbed for more than three hundred years until it is carefully taken apart for cleaning and out of its fold falls a powerful and moving story. The story of Mary - granddaughter of a witch.

Je suis dans une période assez riche en changements dans tous les domaines (il semblerait que ce soit le thème de mon année 2008), et j'avais besoin de me reposer la tête dans le bus et autres instants. Voilà comment j'en suis venue à plonger dans un livre étiqueté "pour ados", et je ne le regrette pas. Les personnages manquent de dimension et l'histoire est très linéaire, mais elle est bien menée et agréable à lire. Je me surprends à être impatiente de connaître la fin de l'histoire... Et il semblerait qu'il y a une suite, sur laquelle je lorgnerai probablement. L'ado qui est en moi est donc bien contente de sa lecture actuelle!

Livre du moment: Black Orchid

Neil Gaiman & Dave McKean
Black Orchid

Quatrième de couverture:
After being viciously murdered, Susan is reborn fully grown as the Black Orchid, a hybrid of plant and human, in order to avenge her own death. Now as this demigoddess attempts to reconcile her human memories and botanical origins, she must also untangle the webs of deception and secrets that led to her murder. Beginning in the cold streets of a heartless metropolis and ending in the lavish heartland of the thriving Amazon, this book takes the reader through a journey of secrets, suffering, and self-rediscovery.

Je poursuis donc mon cheminement dans les univers de Neil Gaiman, toujours dans un ravissement enchanteur. Celui-ci est dans la catégorie Comics, mais ce n’est pas le nom que je lui aurais donné. Je l’ai découvert par hasard dans une librairie de geeks à Amsterdam, alors que nous cherchions autre chose, voire ce que le hasard nous offre… Il s’agit d’une des collaborations de jeunesse avec Dave McKean, un artiste à l’univers tout autant splendide. De leurs quatre mains j’avais déjà lu Wolves in the Walls et Coraline, à priori pour les enfants mais très beau pour les grands aussi…

Trouvé dans cette même librairie, No Future for you, le deuxième recueil de Buffy the Vampire Slayer season 8, m'a également offert de bons moments de lecture dans l'herbe d'un parc amstellodamois...

Alors non ces achats n’étaient pas raisonnables, surtout vu les piles de livres qui m’attendent déjà et (ose-je le dire) le fait que je n’ai pas réussi à avancer de plus de 3 pages par semaines dans mon autre livre en cours… Mais c’est tellement bon !

Livre du moment: Making a killing

Bob Torres
Making a Killing: The Political Economy of Animal Rights

Quatrième de couverture:

Suggest to the average leftist that animals should be part of broader liberation struggles and - once they stop laughing - you'll find yourself casually dismissed. Starting from this scepticism regarding animal liberation, Bob Torres draws broadly upon left theory to show how human oppression and animal oppression are intertwined through the exploitative dynamics of capitalism. With a focus on labour, property, and the life of commodities, Making a Killing contains key insights on the nature of domination, power, and hierarchy, and argues for a critical social theory that understands the human domination of nature in terms of the domination of human by human. An eye-opener for readers concerned with progressive politics, animal welfare or both. Concluding with an analysis of the political praxis of veganism, the book puts forth an abolitionist theory of animal rights that challenges thinking both within the broader left and the animal rights movement.

L’année passée, j’avais lu Vegan Freak: Being Vegan in a Non-Vegan World (très intéressant au demeurant) et, de là, découvert le blog et le podcast de Bob & Jenna Torres. C’est par ce chemin que j’ai entendu parler de ce livre. Pour tout avouer, j’avance lentement – ne serait-ce que parce que dernièrement je mène une vie de folie et que les seuls moments où je peux lire un peu je n’ai pas forcément envie de me plonger dans des lectures intelligentes…(!) Mais, du moins au début du livre, je trouve l’approche très intéressante, pour ne pas dire carrément sensée. À suivre de près, en espérant réussir à avancer de plus de trois pages par semaine !

Livre du moment: Neverwhere

Neil Gaiman

Neverwhere

Quatrième de couverture:
Under the streets of London there's a place most people could never even dream of. A city of monsters and saints, murderers and angels, knights in armour and pale girls in black velvet. This is the city of people who have fallen between the cracks. Richard Mayhew, a young businessman, is going to find out more than enough about this other London. A single act of kindness catapults him out of his workday existence and into a world that is at once eerily familiar and utterly bizarre. And a strange destiny awaits him down here, beneath his native city: neverwhere.

Comme annoncé, je découvre donc les livres de Neil Gaiman les uns après les autres (tâche facilitée par le fait qu'on m'en offre désormais un à chaque événement!)... Celui-ci est tiré d'une série télé pour la BBC dont il écrivait le scénario. D'après son introduction, il était frustré de voir certains éléments éliminés de la version télévisée et a donc décidé d'en faire également une version roman dans laquelle il était libre. Belle initiative, rien ne valant la liberté d'un auteur si imaginatif.

Livre du moment: La Maison aux Esprits

Isabel Allende

La Maison aux Esprits

Quatrième de couverture:
Une grande saga familiale dans une contrée qui ressemble à s'y méprendre au Chili. Entre les différentes générations, entre la branche des maîtres et celle des bâtards, entre le patriarche, les femmes de la maison, les domestiques, les paysans du domaine, se nouent et se dénouent des relations marquées par l'absolu de l'amour, la familiarité de la mort, la folie douce ou bestiale des uns et des autres, qui reflètent et résument les vicissitudes d'un pays passé en quelques décennies des rythmes ruraux et des traditions paysannes aux affrontements fratricides et à la férocité des tyrannies modernes. Isabel Allende a quitté le Chili après le coup d'Etat militaire. La Maison aux esprits, son premier roman, tantôt enchanteur, tantôt mordant, est à inscrire parmi les révélations de la littérature latino-américaine d'aujourd'hui. Il est traduit dans une dizaine de pays et a obtenu le prix du Grand Roman d'évasion 1984.

Encore une histoire découverte d'abord par le film qui en avait été tiré. Nombreux m'ont alors dit que le livre était (comme souvent) encore mieux, et enfin je me suis lancée dans cette lecture. Je ne peux que confirmer ce qui m'a été dit, le livre est magnifique. L'histoire a d'ailleurs été plus que modifiée pour l'adaptation cinématographique. Que dire d'autre d'un livre et d'un auteur plébiscités depuis des années? Une lecture plus que recommandée, qui aère la tête tout en la gardant pensante.

Livre du moment: American Gods

Neil Gaiman

American Gods

Quatrième de couverture:
Days before his release from prison, Shadow's wife, Laura, dies in a mysterious car crash. Numbly, he makes his way back home. On the plane, he encounters the enigmatic Wednesday, who claims to be a refugee from a distant war, a former god and the king of America. Together they embark on a profoundly strange journey accross the heart of the USA, whilst all around them a storm of preternatural and epic proportions threatens to break. Scary, gripping and deeply unsettling, American Gods takes a long, hard look into the soul of America. You'll be surprised by what - and who - it finds there...

Je viens de le finir et je n'ai rien d'autre à en dire que: lisez-le! Après avoir découvert Wolves in the Walls, Coraline, The Books of Magic et enfin American Gods, je n'hésite plus: Neil Gaiman est passé au rang des auteurs que j'adore, et je vais consciencieusement lire tous ses autres ouvrages désormais.

Livre du moment: The Joy Luck Club

Amy Tan

The Joy Luck Club

Présentation:
From the wealthy homes of pre-Revolutionary China to downtown San Francisco, this is the story of four mothers and their first-generation Chinese-American daughters; two generations of women struggling to come to terms with their cultural identity.

Comme prévu et prédit, je me lance enfin dans la lecture de ce livre, dont j'avais adoré le film qui en était tiré. C'est clair, je ne suis pas déçue, et j'inscris clairement Amy Tan au rang des auteurs que je dévore (à ne pas prendre littéralement).

Livre du moment: L'Univers informé

Lynne McTaggart
L'Univers informé: La quête de la science pour comprendre le champ de la cohérence universelle

Quatrième de couverture:
La science vient tout juste de commencer à prouver ce que les anciens mythes et les religions ont toujours prétendu, c'est-à-dire qu'il existe bel et bien un champ d'énergie reliant toutes choses.
Infatigable journaliste d'investigation, Lynne McTaggart nous révèle l'histoire fascinante de scientifiques de pointe qui découvrent ce qu'ils nomment le champ du point zéro, c'est-à-dire un océan de vibrations subatomiques situé dans l'espace entre les objets et reliant tous les éléments de l'univers.
C'est aussi l'histoire de l'émergence d'un nouveau paradigme scientifique sur un univers en interrelation et sur le fonctionnement de notre monde et de notre corps. Ainsi, on y découvre que l'esprit et le corps humains ne sont pas dissociés et distincts de leur milieu, mais forment plutôt une force pulsante qui interagit constamment avec cette vaste mer d'énergie.
En fait, L'Univers informé remet en cause la vision du monde réductionniste décrivant les êtres vivants comme séparés et isolés les uns des autres et propose une perspective d'unité. Il montre que notre potentiel humain est beaucoup plus grand que ce que la science nous révélait sur nous-mêmes jusqu'ici.
Original, fouillé et reposant sur de solides sources, ce livre en est un d'espoir pour notre monde actuel.

Très intéressant, et compréhensible pour la profane en physique que je suis.

Je regrette:

- la traduction à la truelle (ne serait-ce que le titre, qui en v.o. est The field, et sinon au hasard dans le texte: "une cure contre le cancer"!!!);

- la couverture tartouille;

- le fait que ce soit chez un éditeur stéréotypé.

J'apprécie: le contenu! Des expériences bien référencées dont on ne parle jamais, des regroupements de physiciens qui partagent leurs découvertes dont ils sont les premiers surpris, des explications claires, et une ouverture sur des possibilités réprimées au quotidien.

Dommage que la couverture & co font que ce livre restera principalement limité à certains publics stéréotypées aussi...

Livre du moment: The Bonesetter's Daughter

Amy Tan
The Bonesetter's Daughter

Présentation de l'édition française:

Quand les secrets d’une mère bouleversent le destin de sa fille… La relation poignante de deux femmes qui réussissent enfin à ouvrir leur cœur.À quarante ans, Ruth, la fille de LuLing, ne parvient plus à affronter le présent. Les rapports entre la fille américaine et sa mère chinoise sont entachés d’incompréhensions culturelles, de tensions, de secrets enfouis. Tandis que Ruth aimerait rayer d’un trait son enfance avec LuLing, celle-ci, atteinte de la maladie d’Alzheimer, a peur d’oublier son passé… Ce sont les confessions de la mère qui vont permettre à la fille de se réconcilier avec elle-même – et à LuLing de retrouver le bonheur malgré la maladie.

Il y a quelques années, j'avais adoré le film The Joyluck Club, tiré du livre du même nom (que je n'ai toujours pas lu, d'ailleurs, mais c'est prévu, un jour...). C'est ainsi que je me suis intéressée à l'univers d'Amy Tan. J'ai récemment découvert The Hundred Secret Senses, magnifique. Et vu ma lecture actuelle je sais déjà que je lirai les autres...

Livre du moment: La Trève

Primo Levi
La Trève

Quatrième de couverture:
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, un groupe de prisonniers italiens libérés par les Russes entame une longue marche de plusieurs mois pour rejoindre leur terre natale. "Accompagnés" par l'Armée rouge dans une réjouissante pagaille, se retrouvent pêle-mêle héros et traîtres, paysans et voleurs, savants et nomades : autant d'hommes qui redécouvrent, émerveillés, la vie, le monde, la forêt, les filles, sans oublier l'art du trafic pour subsister. La Trêve est le récit picaresque - et authentique - de leurs tribulations extravagantes, souvent d'une drôlerie irrésistible, sur les routes d'Europe centrale. A travers la savoureuse confrontation de deux peuples, Primo Levi révèle les merveilleuses ressources d'hommes qui se montrèrent à la hauteur de leur destin.

Après avoir lu Si c'est un homme, je savais que j'en lirai un jour la suite. Dont acte, en cours, avec un avis assez similaire que par rapport au premier...

Livre du moment: The whole Woman

Germaine Greer

The whole Woman

Quatrième de couverture:
Reviving the debate she launched with The Female Eunuch, in thirty-five self-contained 'chapterkins' of fiery rhetoric, authoritative insight, outrageous humour and broad-ranging enquiry, Germaine Greer once again sets the agenda for the future of feminism, arguing that in spite of a widespread feeling of complacency, the woman question is far from answered.

Malgré mes avancées "féministes", j'avoue que je n'avais jamais entendu parler de Germaine Greer jusqu'à ce que Witch Haya me recommande ce livre, à la suite d'une discussion sur Cunt de Inga Muscio (j'y reviendrai certainement, car c'est indispensable, tout simplement). Je suis ravie qu'elle l'ait mis sur ma route, et je me retrouve à lire au-delà du sommeil tant c'est intéressant. Rageur et parfois trop carré? indéniablement. Mais les sujets abordés sont justes, les angles adoptés m'apportent des éléments de choix et de possibilités de réponses, et viennent enfin (comme avec Cunt) des mots sur ce que je ressens sans toujours le comprendre.

Alors merci Germaine, et merci Haya.

Livre du moment: Le chameau sauvage

Philippe Jaenada
Le chameau sauvage

Quatrième de couverture:
Halvard Sanz est un gentil garçon. Signe particulier: doué pour les catastrophes en série. Il y a des gens qui n'ont pas de chance, mais qui, genoux à terre, toujours se relèvent. Halvard est de ceux-là. Quête initiatique, roman picaresque, amour allégorique, loufoques aventures servies par une verve intarissable... Mais le chameau sauvage, dans tout ça? Quand vous en connaîtrez le principe, comme Halvard, vous verrez la vie différemment.

Je viens seulement d'apprendre (ah qu'il est loin le temps où j'étais à la pointe des connaissances cinématographico-culturelles) que c'est de ce roman qu'avait été tiré le film A+ Pollux, que je n'ai pas vu et tant mieux pour garder une expérience fraîche du livre.

J'ai hésité, ayant une inexplicable appréhension envers les romans primés (celui-là ayant reçu le Prix de Flore 1997), mais cela m'intriguait trop. Alors je me laisse porter par ce roman intriguant au phrasé sympathique...

Livre du moment: Antigone

Jean Anouilh
Antigone

De vagues échos de mise en scène d'extraits durant l'école secondaire me sont revenus en lisant enfin la version complète. Je voulais vivre cette version "contemporaine", alors que j'avais beaucoup apprécié l'original il y a quelques années. Bien obigée, moi qui me suis fait "traiter d'Antigone" à plusieurs reprises...!

Contre toute attente, je préfère Antigone version Sophocle, malgré le côté plus ardu. Mais cette relecture est loin d'être inintéressante.

Livre du moment: Petit cours d'autodéfense intellectuelle

Normand Baillargeon
Petit cours d'auto-défense intellectuelle

Quatrième de couverture:
Rédigé dans une langue claire et accessible, cet ouvrage, illustré par Charb, constitue une véritable initiation à la pensée critique, plus que jamais indispensable à quiconque veut assurer son autodéfense intellectuelle. On y trouvera d'abord un large survol des outils fondamentaux que dort maîtriser tout penseur critique: le langage, la logique, la rhétorique, les nombres, les probabilités, la statistique, etc. ; ceux-ci sont ensuite appliqués à la justification des croyances dans trois domaines cruciaux . l'expérience personnelle, la science et les médias.
"Si nous avions un vrai système d'éducation, on y donnerait des cours d'autodéfense intellectuelle." Noam Chomsky

Très intéressant, des éléments connus qu'il est bon de se remémorer et des découvertes, le tout en clin d'oeil mais sérieux, et accompagné de multiples exemples cocasses et/ou impressionnants.
En cours de lecture, en cours d'approbation, et clairement en recommandation.

Livre du moment: L'attentat

Yasmina Khadra
L'attentat

Quatrième de couverture:
Dans un restaurant de Tel Aviv, une jeune femme se fait exploser au milieu de dizaines de clients. À l'hôpital, le docteur Amine, chirurgien israélien d'origine arabe, opère à la chaîne les survivants de l'attentat. Dans la nuit qui suit le carnage, on le rappelle d'urgence pour examiner le corps déchiqueté de la kamikaze. Le sol se dérobe alors sous ses pieds: il s'agit de sa propre femme. Comment admettre l'impossible, comprendre l'inimaginable, découvrir qu'on a partagé, des années durant, la vie et l'intimité d'une personne dont on ignorait l'essentiel? Pour savoir, il faut entrer dans la haine, le sang et le combat désespéré du peuple palestinien...

Je reviens à des lectures plus ancrées dans le présent. Si la fin ressemble en force au début, je lirai sans doute ses deux autres ouvrages de la trilogie sur le dialogue de sourds entre Orient et Occident: Les Hirondelles de Kaboul et Les Sirènes de Bagdad. Pour le premier, j'espère alors qu'il sera à la hauteur du Kite Runner de Khaled Hosseini, qui m'avait bouleversée.

Livre du moment: Le Diable l'emporte

René Barjavel
Le Diable l'emporte

Parce que c'est Barjavel… Celui-là fait partie des rares que je n'avais pas encore lu, et il ne fait pas partie des meilleurs en ce qui me concerne. J'en suis au milieu et le trouve assez inégal - mais il a cette saveur unique propre à tous les romans de Barjavel!

Livre du moment: Mists of Avalon

Marion Zimmer Bradley
Mists of Avalon

Je l'avais déjà lu il y a quelques années, mais dans sa version française en deux tomes: Les Dames du lac suivi des Brumes d'Avalon.

Mais j'ai découvert récemment que la traduction amputait plus de 200 pages du texte original, occultant une partie des questions pilitico-religieuses et donnant un ton plus mièvre aux dialogues - je n'avais donc pas pu profiter du récit tel qu'il avait été conçu par l'auteur... D'où mon retour à ce cycle envoûtant qui explore, à travers les femmes qui ont marqué cette histoire (Ygraine, Viviane, Morgane, Guenièvre), la légende arthurienne et la confrontation d'alors entre les anciennes religions et le christianisme qui s'impose. En vo cette fois-ci, pour enfin le découvrir à sa juste mesure.

Livre du moment: Nursery Crime Division

Jasper Fforde

The Big Over Easy
&
The fourth Bear

Les livres de Jasper Fforde se dévorent à la vitesse de l'éclair: c'est inventif, bien écrit, bien ficelé, bardé de bonnes idées, d'humour et d'auto-dérision.

J'avais ainsi raffolé de la série Thursday Next, d'abord découverte dans la traduction française L'Affaire Jane Eyre, prolongée dans Délivrez-moi, puis terminée en anglais, parce que c'est la vo et que je n'aurais pas supporté d'attendre les traductions de The Well of Lost Plots et Something Rotten. Thursday Next, au dodo cloné et au père décalé dans le temps, dans une Angleterre alternative de 1985, enquête sur les crimes littéraires et se retrouve plongée dans des manuscrits originaux de livres – littéralement, en devant faire attention à ne pas changer l'histoire des livres, ce qui n'est pas évident... Succulent.

Cette série conclue (ou du moins le croyais-je, car un nouveau cycle s'ouvre avec un roman tout frais paru, First among sequels), j'hésitais à me diriger vers les livres de la Nursery Crime Division. Et bien j'avais tort, car la magie est à nouveau au rendez-vous, avec Jack Spratt et Mary Mary, qui enquêtent sur les crimes liés aux personnages de contes pour enfants. Dans The Big Over Easy, Humpty Dumpty est retrouvé mort, la coquille éclatée, au pied de son mur préféré, alors que l'inspecteur Jack Spratt se voit donner des graines de haricot pas comme les autres. Boucle d'or disparaît dans The fourth Bear, posant toute la question des différences de température des gruaux des trois ours…